Post by Mya on Mar 13, 2004 15:08:00 GMT -5
Suk Natee (Shouy Pen Kon Derm)
For One Minute (Could You Be the Same Person)
If you would like to listen to this song:
www.kapook.com/newmusicstation/play.php?id=1451
----------
Hak wa chun nun kid pai eng
If I’m the only one feeling anything
Hak wa chun tum thua woon-way
If I’m being too troublesome
Hak wa chun tum thua young-yak gern pai
If I’m being too difficult
Rob-guan suk noy la-kan
I’ll just intrude on you for a moment
Hak wa tur mai kid arai
If you don’t feel anything
Hak wa tur mai koey whai-wun
If you’ve never had to ask for help
Mai pben rai ta tur mai kid throng kan
It’s okay if you don’t feel the same way
Kor pieng hai tur khao-jai
I only want you to understand
*Mai dai kor hai ruk
*I’m not asking you to love me
Mai chai yang nun
It’s not like that
Thae hai hen kan pben pern gao
But I’d like you to treat me like an old friend
Kae ya tum hang hern
Just don’t distance yourself from me
Ya tum mern choey
Don’t act aloof
Kae nun ja dai reu pblao?
That’s all, is that possible?
**Yark pob kon derm, yark pob jing jing, kid teung jing jing
**I want it to be the way it used to be, I really do, I really miss you
Yark kor jing jing, kid teung kon dee tee hay pbai?
I really want to know, do you ever think of me?
Yark hai tur pben mern wun warn
I want you to be like you were before
Yang tee koey mee chun nai jai
When you still had me in your heart
Suk na-tee dai mhai?
For just a minute, please?
Hai chaan dai jur kon derm
Let me see the person you use to be
Yark jur kon tee ruk kan mah
I want to see the person I used to love
Yark jur kon tee koey wang dee
I want to see the person who used to treat me well
Hai tur tham keun mah hai suk na-tee dai mhai?
Can you get that person for me for just a minute?
Kae yark rum-la
I just want to say good-bye
Kon tee chun kid teung jung lerei
To the person that I miss the most
Kon tee koey choi sup num-tha
To the person who used to wipe my tears
Kon tee koey care kan mern tee koey mah
To the person who use to care for me in the past
Kae nee tee yark kor tur
This is all I’m asking you
Repeat *, **
For One Minute (Could You Be the Same Person)
If you would like to listen to this song:
www.kapook.com/newmusicstation/play.php?id=1451
----------
Hak wa chun nun kid pai eng
If I’m the only one feeling anything
Hak wa chun tum thua woon-way
If I’m being too troublesome
Hak wa chun tum thua young-yak gern pai
If I’m being too difficult
Rob-guan suk noy la-kan
I’ll just intrude on you for a moment
Hak wa tur mai kid arai
If you don’t feel anything
Hak wa tur mai koey whai-wun
If you’ve never had to ask for help
Mai pben rai ta tur mai kid throng kan
It’s okay if you don’t feel the same way
Kor pieng hai tur khao-jai
I only want you to understand
*Mai dai kor hai ruk
*I’m not asking you to love me
Mai chai yang nun
It’s not like that
Thae hai hen kan pben pern gao
But I’d like you to treat me like an old friend
Kae ya tum hang hern
Just don’t distance yourself from me
Ya tum mern choey
Don’t act aloof
Kae nun ja dai reu pblao?
That’s all, is that possible?
**Yark pob kon derm, yark pob jing jing, kid teung jing jing
**I want it to be the way it used to be, I really do, I really miss you
Yark kor jing jing, kid teung kon dee tee hay pbai?
I really want to know, do you ever think of me?
Yark hai tur pben mern wun warn
I want you to be like you were before
Yang tee koey mee chun nai jai
When you still had me in your heart
Suk na-tee dai mhai?
For just a minute, please?
Hai chaan dai jur kon derm
Let me see the person you use to be
Yark jur kon tee ruk kan mah
I want to see the person I used to love
Yark jur kon tee koey wang dee
I want to see the person who used to treat me well
Hai tur tham keun mah hai suk na-tee dai mhai?
Can you get that person for me for just a minute?
Kae yark rum-la
I just want to say good-bye
Kon tee chun kid teung jung lerei
To the person that I miss the most
Kon tee koey choi sup num-tha
To the person who used to wipe my tears
Kon tee koey care kan mern tee koey mah
To the person who use to care for me in the past
Kae nee tee yark kor tur
This is all I’m asking you
Repeat *, **
